Audio Track 1 (Default): English 2.0 FLAC
Audio Track 2: Japanese 2.0ch FLAC
Audio Track 1 (Default): English 2.0 AAC
Audio Track 2: Japanese 2.0ch AAC
Subtitle Track 1 (Default): Signs & Songs (.ass)
Subtitle Track 2: Dialogue [Vivid (Modified)] (.ass)
Finalized release of Shou. Video was swapped out for Kaizen’s encode on this season. OP/ED utilizes their KFX as well. While subtitles have been overhauled to fix broken signs, fix consistency across the franchise, fix name order, added missing signs (and typeset them) on the OVA, and added the missing Russian dialogue to the Signs track for English Dub watchers which was missing in our previous release.
Expect the finalized 720p version to be release soon.
Synopsis: Half a year after the turmoil that rocked the entire city of Ikebukuro, peace has once again returned to the city, and people are living each day normally. The high school students enjoy their days of youth as the strongest and most dangerous man of Ikebukuro works diligently. The informant plots (or plans) a new scheme and the headless rider is pursued by the cops as she rides through the night… But soon this normal will be cut short by the abnormal. Slowly but surely, the unknown will seize the city and face an all new storm.